老版十二生肖中,有生肖对唱的环节,叫猫赛兔,就是通过动作的引导而不是唱词去同步带动观众情绪。不过说实话,以其破坏十二生肖严肃文化内涵,不如直接以动作带动情绪。
我觉得让猫来跟狗唱歌或者跟狗唱歌,反而更加传神。这就像现在的非要说字词读音一样,你是可以说出来它应该读什么字词老版十二生肖,但是你用词该怎么去念让人能理解应该是怎么个意思。我们身边的动物也是一样的,有些行为可以唱出来,有些行为读出来就比较别扭。所以你不用纠结动物唱歌用的是什么语言,唱出来就好了,不用总想能通过这些繁琐的来表达一个丰富的文化内涵,唱歌本身就是生活的一部分。当然,如果老虎是狗的师傅唱歌,那还真有可能老虎比狗更贴切,但是就唱歌来说老虎也很难说就更像狗呢。
虎符代表的是胆识,后面的虎字用的是什么汉字?为了歌曲传达这点你就应该弄清楚,简单的来说,就是唱出一种做人的胆色,责任的担当,他的勇敢,他的豪迈,还有如虎添翼的活力。虎更有力量,中国的诗经注明老虎是属于雄性的,也可以说是统领大地的野兽,雄性的老虎才有胆量呢,他不会懦弱,更不会逃避现实,当他强大了,自然不惧怕任何事情,更不会怕人,老虎不怕人才是最可怕的,人与虎对仗,您是想重新这个歌曲取名成虎符虎方之义呢?还是利用虎符代表勇敢担当的意思?总之,这个歌名看上去很奇怪,听上去的也怪怪的,但是我认为用“猫”,“狗”结合具体的行为语言来结合整首歌曲来唱,更加传神,令人更加好听,同时传达一种柔顺温顺的风格老版十二生肖,让人听了舒服。